- carry on
- 1. phr v продолжать
to carry on playing — продолжать играть
carry the way — продолжать движение по инерции
carry on the mission — продолжать выполнение задачи
2. phr v продолжатьсяthe poem carries on over the page — стихотворение продолжается на следующей странице
3. phr v заниматься; вестиto carry on business — заниматься бизнесом
carry off — свести в могилу
carry on business — вести дело
carry on trade — вести торговлю
to carry the puck — вести шайбу
carry on traffic — вести торговлю
4. phr v разг. неодобр. флиртовать или иметь любовную связьto carry a wound — иметь ранение
carry weight — иметь вес; иметь влияние
carry heavy metal — иметь тяжелое вооружение
to carry a good quill — иметь хороший почерк
carry a price value — иметь цену; быть в цене
5. phr v вести себя несдержанно; беситьсяto carry on business in coffee — вести торговлю кофе
to carry law into effect — ввести закон в действие
to carry on a correspondence — вести переписку
carry on negotiations — вести переговоры
to carry off — увести, унести; похитить
Синонимический ряд:1. conduct (verb) conduct; direct; keep; manage; operate; ordain; run; steer; supervise2. cut up (verb) act up; cut up; horse; horseplay3. have (verb) engage; have; indulge; partake; participate4. misbehave (verb) misbehave5. persist (verb) go on; hang on; keep on; persevere; persist6. rave (verb) rave; rhapsodise7. support (verb) bear; hold up under; keep up; maintain; remain firm; shoulder; support; sustain; uphold8. wage (verb) carry out; prosecute; wage
English-Russian base dictionary . 2014.